12月29日上午，校党委书记李海一行到高级翻译学院开展调研。学院班子成员参加调研座谈。高级翻译学院党总支书记王薇薇，院长任文分别就学院党建思政、人才培养、学科发展、有组织科研和教师队伍建设等方面做了专题汇报。李海书记认真听取汇报，并围绕学院特色专业发展与复语复合型翻译人才培养等方面与大家进行交流。李海书记充分肯定了高翻学院近年来取得的显著成绩。他强调，学校将继续全力支持高级翻译学院的建设与发展。面对人工智能技术尤其是AI翻译迅速发展带来的机遇与挑战，...
——高翻学院李长栓教授收到最高检感谢信近日，最高人民检察院向北京外国语大学发来感谢信，致谢高级翻译学院副院长李长栓教授在“涉外刑事检察常用文书统一英译本”项目中的突出贡献。感谢信指出：“李教授参与本文书翻译的论证、审校工作。李教授凭借深厚的专业素养与严谨负责的工作作风，为译文质量的提升提供了有力指导，作出了突出贡献。”2025年12月，最高人民检察院国际合作局组织翻译的10种涉外刑事检察常用文书英译本在检察业务应用系统2....
12月31日下午，学校党委第二巡察组高级翻译学院党总支巡察反馈会在高翻学院122会议室召开。党委副书记苏大鹏参加会议并讲话，第二巡察组组长高雁鸣作巡察意见反馈。会议由高翻学院党总支书记王薇薇主持。根据学校党委巡察工作统一部署，党委第二巡察组于2025年10月13日至10月31日对高翻学院党总支开展巡察。高雁鸣在反馈巡察情况时指出，高翻学院党总支长期以来能够坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，认真贯彻落实全国教育大会精神，...
北京外国语大学高级翻译学院2026年春季博士后招聘公告北京外国语大学坐落在北京市海淀区西三环北路，是教育部直属、首批“211工程”高校、“985”优势学科创新平台高校、首批“双一流”建设高校。学校形成了以外国语言文学学科为主体，文、法、经、管、教育、艺术、信息技术等多学科协调发展的格局。学校秉承延安精神，坚持服务国家战略，所开设语种涵盖183个与中国建交国的官方用语。北京外国语大学高级翻译学院（以下简称“学院”...
北京外国语大学高级翻译学院2026年博士研究生招生简章北京外国语大学是中国共产党创办的第一所外国语高等学校，是教育部直属、首批“211工程”高校、“985”优势学科创新平台高校、首批“双一流”建设高校。学校现已形成以外国语言文学学科为主体，文、法、经、管、教、工等多学科协调发展的格局，拥有外国语言文学、管理科学与工程、区域国别学、中国语言文学、教育学、翻译6个博士学位授权点。北京外国语大学高级翻译学院（以下简称“...
《重要学术会议目录》为进一步拓宽研究生学术视野，提高研究生创新意识和创新能力，学校设立研究生参加高水平学术会议资助项目，支持和鼓励全日制硕士、博士研究生参加高水平学术会议。学院根据《北京外国语大学研究生参加高水平学术会议资助项目管理办法》特制定本培养单位《重要学术会议目录》。资助对象、资助条件、申请及审核程序、资助标准等依照学校通知及《北京外国语大学研究生参加高水平学术会议资助项目管理办法》执行。高级翻译学院2025年11月26日...
北京外国语大学高级翻译学院2026年教学科研岗位招聘公告一、学校简介北京外国语大学坐落在北京市海淀区西三环北路，是教育部直属、首批“211工程”高校、“985”优势学科创新平台高校、首批“双一流”建设高校。北外秉承延安精神，坚持服务国家战略，目前已获批开设俄语、英语、法语、德语、西班牙语、葡萄牙语、阿拉伯语、意大利语等101种与中国建交国家的官方用语。欧洲语种群和亚非语种群是目前我国覆盖面最大的非通用语建设基地，...
近日，中国知网下属的中国科学文献计量评价研究中心（出版智库）正式公布“2025全国高被引学者”名单。我院四位教师凭借扎实的学术积累和持续的研究产出荣登榜单。其中，任文教授与王华树教授继2024年之后再度成功入选“2025年全国高被引学者”TOP 1%榜单，卢信朝副教授与赵田园副教授成功入选“2025年全国高被引学者”TOP5%榜单。四位教师的集体入选，展示了我院在外国语言文学研究领域形成的学术梯队优势和整体科研实力。 本次评选以作者总PCSI（...
11月28日，高翻学院研究生学术沙龙开营仪式顺利举办。本次开营仪式邀请了学院院长、国家翻译能力研究中心主任任文教授，中国外语与教育研究中心副主任徐浩教授作为嘉宾。学院学科发展中心主任赵田园副教授主持开营仪式。在开营致辞中，任文教授围绕学术共同体、科研作为一种生活方式、学术敏感度三个主题发表动员讲话。她强调学术沙龙成立有三重目标：其一，建立学术共同体，为致力于从事研究的硕、博士生打造一个共商、共建、...
北京外国语大学高级翻译学院2026年春季博士后招聘公告北京外国语大学坐落在北京市海淀区西三环北路，是教育部直属、首批“211工程”高校、“985”优势学科创新平台高校、首批“双一流”建设高校。学校形成了以外国语言文学学科为主体，文、法、经、管、教育、艺术、信息技术等多学科协调发展的格局。学校秉承延安精神，坚持服务国家战略，所开设语种涵盖183个与中国建交国的官方用语。北京外国语大学高级翻译学院（以下简称“学院”...
北京外国语大学高级翻译学院2026年博士研究生招生简章北京外国语大学是中国共产党创办的第一所外国语高等学校，是教育部直属、首批“211工程”高校、“985”优势学科创新平台高校、首批“双一流”建设高校。学校现已形成以外国语言文学学科为主体，文、法、经、管、教、工等多学科协调发展的格局，拥有外国语言文学、管理科学与工程、区域国别学、中国语言文学、教育学、翻译6个博士学位授权点。北京外国语大学高级翻译学院（以下简称“...
为助力2026届毕业生明晰职业方向、增强就业竞争力，高级翻译学院于2025年12月17日举办2026届毕业生就业指导座谈会。会议邀请两位优秀校友许汝艺、刘建乔与就业创业中心高百卉老师到场分享，围绕职业规划、能力提升与就业流程等关键议题展开交流。校友分享环节中，于中国网任职的许汝艺结合自身在国际传播一线的工作经验，分析了媒体行业对复合型人才的需求。她指出，除了扎实的语言功底，还需具备选题策划、内容采编及多媒体制作等综合能力，...
2025年12月17日下午，高级翻译学院“研究生校外导师协同育人项目”启动仪式正式举行。北外就业中心主任兰建华，高级翻译学院党总支书记王薇薇、院长任文、副院长李长栓、副院长姚斌、首批校外导师代表、教师代表出席活动，2025级研究生积极参与。高级翻译学院实习实践中心主任王苏阳担任主持人。仪式开始，主持人王苏阳介绍了参会嘉宾、项目背景及筹备情况。该项目以“链接行业，赋能成长”为核心，旨在构建“校内+校外”双导师协同育人机制。...
地址：北京市海淀区西三环北路2号
邮编:100089
Email: gsti@bfsu.edu.cn
Copyright @ BFSU. 北京外国语大学版权所有. 100089 Supported by BFSU ITC
讲座时间：
讲座地点：
主讲人：
讲座时间：2025年12月1日（周一）19:00-21:00
讲座地点：信息楼224同传会议厅（300人教室）
主讲人：王斌华，英国利兹大学翻译学讲席教授
