为纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年,深入推进党史学习教育常态化长效化,引导青年学生党员在回望历史、铭记真相中砥砺党性修养、坚守初心使命,从抗战精神中汲取信仰力量、厚植爱国主义情怀,9月25日晚,高级翻译学院党总支组织学生支部党员、预备党员共同观看以侵华日军第七三一部队(简称731部队)为题材的电影《731》。电影讲述了1945年抗战胜利前夕,哈尔滨当地小贩王永章等人被强行抓入“特设监狱”,侵华日军以“...
根据学校党委统一部署,7月1日上午,高级翻译学院师生党员在逸夫楼三阶参加学校组织的“师生党员同上一堂课”集中培训,认真聆听中共中央党校祝灵君教授讲授的“学习贯彻习近平总书记关于加强党的作风建设的重要论述和中央八项规定精神”专题报告,共同庆祝中国共产党成立104周年。 为巩固深化学习效果,当天下午,学院开展了以“锲而不舍落实中央八项规定精神 以优良作风展现高翻人的使命担当”为主题的学习交流会。会议由党总支书记王薇薇主持,...
今年是五四运动106周年,李大钊同志英勇就义98周年,为了深切缅怀先烈,赓续五四精神,凝聚奋进力量,全面推进“时代新人铸魂工程”,4月30日,高级翻译学院党总支和团总支共同举办“赓续五四精神,激扬青春力量”党日、团日活动,青年学子怀着崇敬之情走进李大钊故居,沉浸式感悟革命先烈的精神力量。走进故居,历史的厚重感扑面而来,李大钊及家人在此居住近四年,是他在故乡之外与家人生活时间最长的一处居所,也是他革命思想孕育与实践的重要场所。...
2025年3月12日,联合国大会部文件司中文处处长陈忠良校友应邀做客高级翻译学院,以“联合国的笔译工作和人工智能对翻译职业的影响”为题,为师生们带来一场不乏深度行业洞察的专题讲座。陈忠良结合联合国一线翻译实践与管理经验,介绍了联合国笔译工作的运行机制、技术革新给行业带来的机遇和冲击,以及译者未来的突围方向。讲座伊始,陈忠良聚焦于联合国笔译实践,通过七大关键词和最近中文处为安理会中国主席月服务的实例,系统梳理了联合国笔译工作的核心作用和工作框架。...
金秋十月,枫叶如丹。10月23日下午,高级翻译学院学生第三党支部党员前往香山革命纪念馆开展党日活动。 香山革命纪念馆是专门集中展示香山革命历史的场馆,是重要的爱国主义教育和革命传统教育场所。党员同学们参观了香山革命纪念馆的基本陈列。该陈列分为五大部分,在第一部分“进京‘赶考’”和第二部分“进驻香山”,大家学习了有关北平解放和三大战役的历史背景,了解了中共中央从西柏坡转移到北平的过程;在第三部分“继续指挥解放全中国”...
为深入学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想,加强爱国主义教育和革命传统教育,弘扬先烈爱国家、爱人民的高尚情怀,5月9日下午,学院学生第二党支部开展“感悟革命精神,赓续红色血脉”主题党日活动,走进李大钊故居,观看沉浸式表演,追寻革命足迹。李大钊故居北京李大钊故居坐落在西城区文华胡同24号,是一座古朴静谧的小三合院。李大钊先生和妻儿曾在这里生活了近四年,这是他在故乡之外与家人生活时间最长的一处居所。此处也是李大钊传播马克思主义、...
为深入学习党的二十大精神,研学习近平总书记有关重要论述精神,引导广大青年厚植爱党爱国情怀,坚定理想信念,高级翻译学院开展以“探寻红色记忆,书写青春华章”为主题的“行走的思政课”。同学们利用寒假返乡时间,或实地探访家乡红色教育景点,探寻红色记忆,或跟随总书记重要考察足迹,访基层、读国情。2月27日,学院开展了线下交流分享活动。 来自江西南昌的熊天辰同学分享了寒假实地走访八一起义纪念馆的心得体会。南昌八一起义纪念馆是纪念中国共产党独立领导第一次武装斗争的重要地点,...