9月22日，高级翻译学院迎来上海市人民政府外事办公室代表团到访，双方成功举行人才培养座谈会暨专场招聘宣讲会。此次活动由上海市外办组织人事处处长方晓、翻译室主任董鹤莉（高翻院校友）、副主任吕正韬（高翻院校友）率队，我院党总支书记王薇薇、院长任文、副院长李长栓及志愿外事外交事业的2026届毕业生共同出席。座谈会上，我院领导对上海市外办同志的到来表示热烈欢迎，并对上海市外办长期以来对我校人才培养工作的关心与支持致以诚挚感谢，...
她是北外高翻2024届MTI优秀毕业生；是北京市大学生职业规划大赛金奖获得者；是曾在长隆园区、广交会一线服务的志愿者；是剪辑vlog、组织活动、传递温度的“全能选手”；英文名Crystal的她像一块水晶，清澈透明，也折射出多面光芒。竞赛经历首届全国大学生职业规划大赛——就业赛道高教组北京市决赛金奖全国口译大赛全国决赛二等奖科研项目东北亚文化旅游学国际论坛最优秀奖（HighestStanding Award）北京外国语大学高级翻译学院“国家翻译能力指数”...
一．基本信息姓名：张莹玥专业：中英会议口译荣誉：北京外国语大学三好学生、北京外国语大学优秀共青团员、硕士学业奖学金一等奖社会实践：国际儒学联合会纪念孔子诞辰2575周年国际学术研讨会、第六届中国高校外语慕课联盟大会、联合国世界地球日系列活动、第56届成都世界乒乓球锦标赛等去向：某部委二．问答1. 学姐的专业竞赛经历非常丰富，先后斩获2023年外研社英语口译全国冠军、2024海峡两岸口译大赛大陆决赛特等奖，能和我们分享一下您在备赛过程中的一些心得体会或实用技巧吗？...
厚积薄发，行稳致远姓名：尚姝辰专业：翻译学（翻译与跨文化研究）荣誉：北京市优秀毕业生，北外硕士研究生一等学业奖学金、三好学生社会实践：参与北京2022年冬奥会及冬残奥会、第三届“一带一路”国际合作高峰论坛、第三届文明交流互鉴对话会暨首届世界汉学家大会、共青团中央《与世界说》等志愿服务，志愿北京时长累计850小时学生工作：任职于院学生会、学生党支部去向：全国对外友协“你问我答” 1. 请问学姐是如何确定职业发展方向的呢？...
2024级优秀毕业生李洁以本科专业第一的成绩成功保研高翻，在研究生阶段不仅成绩优异，荣获国家奖学金、校级硕士新生特等奖学金、优秀共青团员等多项荣誉，还凭借扎实的专业能力与稳定的临场发挥，在各类高水平翻译赛事中多次斩获奖项，包括全国口译大赛一等奖、外研社·国才杯口译季军、外交口译大赛二等奖等。除此之外，她还活跃于外事口译实践、学生工作和体育运动等多个领域，既是课堂上的踏实钻研者，也是实践中的自信表达者，以清晰规划和持久专注，...
专业：翻译学荣誉：曾获研究生国家奖学金、北京外国语大学硕士研究生一等学业奖学金、优秀毕业生、三好学生学术成果：公开发表论文三篇学术经历：作为成员参与教育部学位中心2024年度主题案例项目（在研），多次在翻译学科全国性学术会议分论坛发言，多次参与国家翻译能力指数研究项目及国际大都市翻译能力指数研究项目去向：国内深造毕业生专访Q学姐为什么选择继续深造呢？对于就业和继续深造这两条道路在选择的时候有什么考量？A我主要考虑职业规划、...
刘东波专业：英语口译（法英汉复语口译方向）荣誉：2024年度北京市三好学生；2021-2022、2023-2024学年校硕士研究生特等学业奖学金；北京外国语大学“优秀共产党员”；校优秀学生干部、校三好学生。去向：某部委国际合作司学生工作经历：高级翻译学院学生第二党支部组织委员座右铭：遵道而行，但到半途须努力；会心不远，要登绝顶莫辞劳。毕业生专访Q学姐能否分享一下校外口译实践方面的相关经验呢？...
北外高翻毕业生就业情况调查及关于翻译教育的一些思考【摘要】：本文通过匿名调查问卷的方式对北外高翻学院毕业生的就业情况进行调查，目的是学生毕业后应用口笔译的情况和专业知识在择业中的作用，并在此基础上，提出从中学到博士层次开展翻译通识教育和/或专业教育的设想，并提出各阶段的教学重点。问卷调查覆盖北上广以及杭州、天津、南京等城市，行业包括党政机关、社会团体、事业单位、教育文化传媒、金融以及其他单位，具...
地址：北京市海淀区西三环北路2号
邮编:100089
Email: gsti@bfsu.edu.cn
Copyright @ BFSU. 北京外国语大学版权所有. 100089 Supported by BFSU ITC
