5月28日下午，高级翻译学院于学生书吧举办校外行业导师沙龙活动。本次活动由学院实习实践中心主任王苏阳主持，特邀2017届校友、现任职于中国航空技术有限公司的贾明慧主讲，以“初入职场的我们——职场入门秘籍与面试经验分享”为主题，围绕职场转型、求职技巧与职业发展等内容，为在校学生带来务实的经验分享与指导。高翻学生踊跃参加此次沙龙活动。

沙龙中，贾明慧以“认识工作”为核心切入点，帮助同学们重塑职场认知。她指出，工作并非校园学习的简单延续，而是双向的价值交换。校园评价侧重个人素质与潜力积累，而职场核心评价标准是个人能为企业提供的实际价值。。

针对求职核心环节，她给出针对性实操建议。简历撰写需紧扣岗位关键词，贴合企业真实需求定制优化，杜绝通用模板；面试区别于校园考核，企业更看重应聘者独立解决问题的实操能力。她提醒同学们，面试前需深入调研行业、企业及岗位信息，面试中重点展示实践成果与学习能力，切勿仅局限于凸显语言优势与主观求职态度。

在职场心态塑造方面，她建议同学们充分利用职场新手期，深耕业务、熟悉流程、找准自我定位，将重心放在个人能力成长上，不必过度纠结人际关系问题。她表示职业发展是长期长跑，需保持持续学习、主动适应的心态。互动环节中，同学们围绕翻译岗发展瓶颈、岗位转型时机、实习经历不足等问题积极提问，贾明慧逐一细致解答，并建议大家主动对接行业导师，积极争取实践机会，积累职场经验。

本次沙龙氛围轻松热烈，内容贴合学生求职需求，有效缓解了学生的求职焦虑，让在校学生清晰掌握企业用人标准与职场生存逻辑。未来，高翻学院将持续践行实践育人理念，依托行业导师资源，开展多样化行业交流与实训活动，搭建理论衔接实践的育人平台，助力学生精准规划职业道路、实现高质量就业。