北京外国语大学高级翻译学院2026年春季博士后招聘公告

北京外国语大学坐落在北京市海淀区西三环北路，是教育部直属、首批“211工程”高校、“985”优势学科创新平台高校、首批“双一流”建设高校。学校形成了以外国语言文学学科为主体，文、法、经、管、教育、艺术、信息技术等多学科协调发展的格局。学校秉承延安精神，坚持服务国家战略，所开设语种涵盖183个与中国建交国的官方用语。

北京外国语大学高级翻译学院（以下简称“学院”）成立于1994年，是中国第一家高级翻译学院，其前身为1979年设立的联合国译员训练班。四十多年来，北外高翻学院在翻译人才培养方面成绩卓著。从这里走出了刘结一、崔天凯、何亚非、章启月等外交家，高志凯、陈峰、朱彤、张建敏等国家领导人译员，以及秦亚青、鲍川运、施晓菁等外语/翻译领域的教育专家。一代代北外高翻人为新中国外交事业做出了重要贡献，也使得北外高翻学院成为国家翻译能力的重要构建者。

多年来，学院已形成教学、科研、实践齐头并进的发展格局。学院是北外国家翻译能力研究中心秘书处、北外翻译专业学位研究生教育专家委员会秘书处，以及Interpreting and Society期刊编辑部所在地。北外高翻学院是国际大学翻译学院联合会（CIUTI）国内首家成员院校，与联合国保持深度合作。学院长期与国内外一流高校及权威翻译机构保持密切联系，经常邀请翻译研究及翻译实践领域知名专家教授，如名誉院长Mona Baker、冠名讲席教授Anthony Pym和王斌华、中国外文局专家David Ferguson、联合国资深译员等，参与授课或举办讲座交流活动，学术与实践教学资源丰富。

学院目前共有翻译学博士研究生、翻译专业博士研究生导师4人，主要研究涉及口笔译研究、翻译技术研究、翻译实践、翻译教学和教育管理、翻译技术与应用研发、语言服务行业管理与研究等领域。学院科研梯队建设完善，近年来学术成果丰硕，各类横向与纵向课题数近20项，其中国家社会科学基金项目近10项。

为发挥博士后流动站平台优势，吸引优秀青年人才来校工作，优化学校人才队伍建设，建立优秀师资储备机制，北外外国语言文学博士后流动站现向海内外诚聘博士后人员。我院欢迎翻译领域优秀科研人员加入高翻团队！

一、申请条件

1.拥护中国共产党领导，遵守中华人民共和国宪法和法律法规，具有良好的思想政治素质和道德修养；

2.身心健康，具有良好的学术背景、一定的科研工作基础，并具有较强的教学科研能力和学术发展潜力；

3.年龄一般在35周岁以下（未满36周岁生日），进站后须全职在我校工作；

4.获得博士学位一般不超过3年；

5.定向委培、在职人员以及现役军人身份的进站人员需脱产从事博士后研究工作；党政机关领导干部不得从事博士后研究工作；

6.本校在职教职工不得申请进入本校博士后流动站；

7.进站后，须积极申报中国博士后科学基金资助、国家博士后专项计划；

8.符合学院招收博士后的其他要求。

二、招聘岗位

三、福利待遇

博士后最低待遇包括每年25万元（税前）薪酬和单位五险一金。

四、应聘程序

1.联系合作导师，确定合作意向。

2.学院考核并推荐人选。应聘者将申请材料发送至学院（骆老师，luo502@bfsu.edu.cn），同时抄送学校博士后管理办公室邮箱（bwbsh@bfsu.edu.cn）。学院基层学术委员会对应聘者进行综合评价，其中有授课任务安排的博士后需进行试讲考核，经学院党政联席会讨论确定推荐人选上报学校。

3.学校审定拟聘人选。学校根据招收类别组织专家评审，确定拟聘人选。

4.公示合格签约入站。经体检合格，公示无异议后，办理入站手续。

五、申请材料

个人申请材料

1.个人简历（封面见附件2，内容包括自高中起学习经历，工作经历，以及科研和获奖情况等）；

2.博士后进站申请表（一式两份，中国博士后网站http://www.chinapostdoctor.org.cn/注册填写后下载）；

3.博士后研究计划（见附件3）；

4.博士学历学位证书复印件；

①应届博士毕业生可提供博士毕业单位学位主管部门出具的《同意授予博士学位证明》或《答辩决议书》；

②国外、境外、中外合作办学获得博士学位的应聘者需提供教育部门出具的《学历学位认证书》（外籍人员不适用此项）；

5.博士后研究人员进站审核表（一式两份原件，中国博士后网站http://www.chinapostdoctor.org.cn/填报系统内下载）；

6.主要论著、研究成果获奖证书复印件（论文请提供期刊封面、目录页及论文全文；著作请提供封面、版权页及目录）；

7.两封专家推荐信（其中一位专家是应聘者的博士生导师，模板见附件4）；

8.应聘者政治思想鉴定（见附件5）；

9.身份证或护照（外籍人员）复印件一份；

10.超龄人员应聘者须提供符合条件的证明材料一份；

11.从固定工作岗位辞职做博士后的，需提供原工作单位出具的《解除人事（劳动）关系证明》或《辞职证明》，国家公务员辞去公职须提供《公务员辞去公职批准通知书》；

（附件2-5请复制链接下载：https://pan.baidu.com/s/1I9k04c0T0bf1QAz8lf9Pag 提取码：1106）

材料要求：以上材料除特殊说明外，须准备纸质版一份。请应聘者于2026年1月3日将申请材料（电子版或扫描件）发送至学院(luo502@bfsu.edu.cn)，同时抄送学校博士后管理办公室邮箱（bwbsh@bfsu.edu.cn），纸质版材料邮寄至：北京市海淀区西三环北路2号北京外国语大学高级翻译学院，收件人：骆老师，电话：010-88816386。

六、联系我们

学校联系人：程老师

联系电话：010-88818692

联系邮箱：bwbsh@bfsu.edu.cn

学院联系人：骆老师

联系电话：88816386

联系邮箱：luo502@bfsu.edu.cn

北京外国语大学高级翻译学院

2025年12月27日