北京外国语大学高级翻译学院2025年接收推免生考试录取结果序号学院专业研究方向考生姓名身份证后四位面试成绩笔试成绩总成绩录取结果备注1高级翻译学院翻译学翻译与跨文化研究李婧542380.3784.2582.31拟录取2高级翻译学院翻译学翻译与跨文化研究苏欣010578.8380.0079.42未录取主动放弃3高级翻译学院翻译学翻译与跨文化研究谢琳花304976.1777.7576.96未录取4高级翻译学院翻译学翻译与跨文化研究徐晖庭001379.7371.2575.49未录取5高级翻译学院翻译学翻译与跨文化研究杨红怡032X74....
高级翻译学院博士生王璐、谢芮论文预答辩预答辩论文题目:《基于语料库的汉英同声传译元话语研究》 《有稿同传中多模态信息加工过程研究》预答辩申请人:王 璐、谢 芮导 师:任 文 教 授预答辩时间:9月29日(周日)下午 15:00-19:00预答辩会议号:腾讯会议535-773-006预答辩委员会: 主席:文 军 教 授 博 导 北京航空航天大学成员:李 德 超 教 授 博 导 香港理工大学胡 显 耀 教 授 博 导 西南大学武 光 军 教 授 博 导 ...
北京外国语大学高级翻译学院2025年推免考试面试安排一、时间地点A. 个人面试部分时间:2024年9月23日8:00-12:00 14:00-18:00(口试及问答) 地点:北京外国语大学东校区高级翻译学院110、114会议室 候考室:北京外国语大学东校区高级翻译学院111会议室 提醒:9月23日上午的考生应于7:30前,下午的考生应于当日13:30前抵达候考室统一候考,听候工作人员安排。晚于9月23日上午8:00、下午14:00到达者,记为迟到,取消考试资格。B. 集体面试部分时间:...
北京外国语大学高级翻译学院2025年推免考试准考名单关于专业笔试的补充说明:笔试考试时仅允许使用纸质词典,不允许使用电子设备或查阅其他纸质资料。请以下入围考生按时参加我院资格审核、专业笔试与专业面试。日程安排请见《北京外国语大学高级翻译学院关于接收2025年优秀应届本科毕业生免试攻读硕士学位工作方案》。北京外国语大学高级翻译学院2025年推免考试准考名单(手机横屏可查看完整表格)序号报考专业报考方向姓名1翻译学翻译与跨文化研究甄丽萍2翻译学翻译与跨文化研究林伟鹏3翻译学翻译与跨文化研究李婧4翻译学口译理论与实践郑钺5翻译学翻译与跨文化研究温佳欣6翻译学翻译与跨文化研究徐晖庭7翻译学翻译与跨文化研究黄悦8翻译学翻译与跨文化研究邓雪纯9翻译学翻译与跨文化研究陈瑶10翻译学翻译与跨文化研究谢琳花11翻译学翻译与跨文化研究梅嘉琪12翻译学翻译与跨文化研究苏欣13翻译学口译理论与实践朱佳丽14翻译学翻译与跨文化研究杨红怡15英语口译...

2024年9月14-16日,我校高级翻译学院院长任文、副院长姚斌赴上海参加由上海市科技翻译学会和《外语电化教学》编辑部主办的“2024-MTI案例教学研讨会”暨“首届MTI教学案例大赛”颁奖典礼。本次活动有来自全国90多所院校的200多名专家学者参加,是推进翻译专业学位研究生教育案例教学改革与创新的一次盛会。在研讨会上,高级翻译学院院长、全国翻译专业学位研究生教育指导委员会副主任委员任文教授代表教指委发布了“翻译专业学位研究生教育案例编写规范(...
北京外国语大学高级翻译学院关于接收2025年优秀应届本科毕业生免试攻读硕士学位工作方案 以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导,全面落实全国研究生教育大会精神,紧紧围绕落实立德树人根本任务,为更好地选拔优秀人才,根据教育部、北京市和学校文件精神,结合我院实际情况,特制定本办法。招生专业 我院2025年推免生招生专业目录以我校推免报名平台中专业目录为准。接收办法(一)外校学生申请基本条件:(1)拥护中国...
在全球化崛起与信息科技飞速发展的背景下,人工智能已逐渐成为推动社会发展的重要动力。尤其是在翻译领域,人工智能的广泛应用正在引发深刻的转型和升级。为了进一步探讨人工智能技术在翻译领域的应用前景,以及技术变革对翻译教育的深远影响,迎接生成性人工智能技术给翻译实践和国际传播带来的多重挑战和重大机遇,北京外国语大学联合中国翻译协会科技翻译委员会将于2023年11月25日举办“第二十届全国科技翻译研讨会”。...

2023年10月4日,联合国第16届圣杰罗姆翻译竞赛颁奖仪式在联合国维也纳办事处举行,我院2022级韩雨桐荣获英译汉学生组一等奖。参赛人员本届竞赛的参赛人员分为两组,第一组为联合国工作人员和实习生组,参赛者包括联合国各机构的现任和前任工作人员及实习生,以及各国常驻联合国代表团的工作人员;第二组为学生组,参赛者包括联合国各合作院校的在读学生。比赛内容比赛包括西译英、英译阿、英译汉、英译法、英译俄、英译西及英译...

2023年10月11日至20日,第21届国际劳工统计大会(The 21st International Conference of Labour Statisticians)在位于日内瓦的国际劳工组织总部召开。受国际劳工组织和人力资源与社会保障部之邀,北外高级翻译学院选派了由孙婷婷博士作为带队老师,中英会议口译方向的刘艳平和魏俊杰两名同学组成的团队,赴瑞士为大会担任同声传译。 (部分会议直播回放,包...

郭明璇北京外国语大学高级翻译学院2021级翻译学硕士生在读,本科毕业于北京外国语大学国际商学院国际经济与贸易专业。荣获首届翻译技术大赛全国一等奖、全国青年创新翻译大赛一等奖、第十二届全国口译大赛全国决赛同传组二等奖、“外研社·国才杯”全国英语阅读大赛北外校级二等奖及写作大赛三等奖。获北外硕士二等学业奖学金、“优秀共青团员”称号、社会工作奖。今年4月至8月,中国外文局、全国翻译专业学位研究...