我校与教育部中外语言交流合作中心联合举办高级汉语翻译人才培养主题研讨会12月16日，我校与教育部中外语言交流合作中心联合主办的“高级汉语翻译人才培养主题研讨会”在线上举行。此次会议是“2020年国际中文教育交流周”系列活动，由我校高级翻译学院院长任文教授主持。教育部中外语言交流合作中心副主任静炜致欢迎词。来自我校、上海外国语大学、广东外语外贸大学、北京语言大学、大连外国语大学、美国明德大学蒙特雷语言...
高翻校友就业交流会系列活动（四）——国企专场2020年12月10日晚7点，我院在线上举办了第四场高翻校友就业交流会活动。本次交流会由樊晶老师主持，邀请到了优秀校友金芳、赵健为高翻学子们分享国企工作的心得和体会。我院研一、研二同学参与了本次就业交流会，并在线上问答环节积极发言，向两位优秀校友咨询国企就业相关问题。赵健学长首先为大家介绍了自己的学习背景和所在单位中国交通建设股份有限公司的基本概况。学长结合自...
高级翻译学院学生获得2019-2020年度优秀学生表彰2020年12月18日下午，“正能量@BFSU”第七季暨北京外国语大学2019-2020学年优秀学生表彰大会在千人礼堂举行。我院多名学生获得大会表彰，马志鹏、熊志远同学获得国家奖学金；张海华、吕光如等13名同学获得特等学业奖学金；韩近雯、王士豪等38名同学获得一等学业奖学金；杨双宁、李合子等74名同学获得二等学业奖学金；王爽、王铁瑞等75名同学获得三等学业奖学金。大会还对三好学生...
我院获得2020年度全国翻译专业学位研究生教育研究项目立项日前，全国翻译专业学位研究生教育指导委员会秘书处公布了2020年度全国翻译专业学位研究生教育研究32个立项项目，我院青年教师徐秀玲博士的“MTI学位论文语料库的创建及应用研究”获得立项。
2020年高级翻译学院“冬日暖阳·初冬晚会”圆满落幕 2020年12月11日晚，高级翻译学院2020年“冬日暖阳·初冬晚会”在北京外国语大学电教楼300人同传会议厅举行。2020级杨程烺、黄一冉、王若溪、梁听雪四位同学主持，学院师生共同参加了本次晚会。晚会开始前，学院党总支书记代表学院回顾过去一年师生共同努力所取得的成绩和对新的一年的憧憬，表达了对同学们真诚的期望和祝福。随后，“冬日暖阳·初冬晚会”序幕拉开，一个个精彩纷...
高级翻译学院举办《中国扶贫在路上》主题分享交流活动 2020年12月4日上午，高级翻译学院举行《中国扶贫在路上》主题分享交流活动，学院教师曲强副教授以《中国精准扶贫事业的主要做法、成就和体会》为题与同学们分享了他在中国国际扶贫中心的工作经历。曲强副教授从中国扶贫的理论与原则；中国扶贫开发的成效；中国扶贫的政策框架和实施模式；及中国扶贫的经验与启示等方面，介绍了中国共产党和人民政府始终把消除贫困、改善民...
中国外文局高级编审大卫•弗格森讲座成功举办2020年12月2日下午3点，应我校翻译硕士(MTI)教育工作专家委员会和高级翻译学院的邀请，中国外文局高级编审大卫•弗格森（David Ferguson）先生在高翻学院同传会议厅(原300人教室)为了同学们带来了一场题为“人工智能与翻译的未来”的演讲，讲座由高级翻译学院李长栓教授主持，多个院系的学生近百人聆听了讲座。讲座中，大卫•弗格森对中国的国际话语表达了自己深刻而独到见解。他客...
高级翻译学院党总支与冬奥组委基层党组织共建开展语言服务实践项目11月13日，高级翻译学党总支教工党支部和学生党支部党员代表一行20人到北京冬奥会展示中心，参观调研冬奥会筹备情况，与冬奥组委商议基层党组织共建，开展语言服务实践项目。高级翻译学院党员一行首先参观了冬奥会展示中心。冬奥组委对外联络部语言服务处副处长张阳为大家详细讲解了北京冬奥会筹办情况和目前整体的工作进展并带领参观了整个园区，远眺北京赛区...
北外杰出校友陈明明大使讲座成功举办2020年11月11日下午，应我校翻译硕士（MTI）教育工作专家委员会和高级翻译学院邀请，外交部外语专家、前中国驻外大使、我校杰出校友陈明明在信息楼同传会议厅（原300人教室）做了题为“如何像中国大使一样用英语演讲”的讲座，我校300名学生现场聆听了讲座，高级翻译学院院长任文教授主持讲座。陈明明大使首先结合自己在担任驻外大使期间的亲身经历和多年从事外交的经验，与同学们分享了他总...
高级翻译学院召开“十四五”规划编制征求意见会2020年10月23日，学院召开全体教职工会议，就学院“十四五”规划（讨论稿）进行沟通交流并征求意见建议。会上，首先介绍了学校“十四五”规划的总体目标和任务，学院“十四五”规划编制过程，并对规划内容，建设任务及指标等逐一讲解，充分沟通。随后，与会教工围绕规划的战略分析，战略布局，战略举措及战略保障等畅所欲言，建言献策，结合学院人才培养理念和特色提出意见和建...
地址：北京市海淀区西三环北路2号
邮编:100089
Email: gsti@bfsu.edu.cn
Copyright @ BFSU. 北京外国语大学版权所有. 100089 Supported by BFSU ITC
