北京外国语大学高级翻译学院2023年全国优秀大学生夏令营活动方案北京外国语大学高级翻译学院（以下简称“学院”）成立于1994年，是中国第一家高级翻译学院，其前身为1979年设立的联合国译员训练班，1994年成为国内首家高级翻译学院。四十多年来，北外高翻学院在翻译人才培养方面成绩卓著。从这里走出了刘结一、崔天凯、何亚非、章启月等外交家，高志凯、陈峰、朱彤、张建敏等国家领导人译员。一代代北外高翻人为新中国外交事...
5月23日，“2023·中国西藏发展论坛”在北京会议中心举办，此次论坛主题为“新时代、新西藏、新征程——西藏高质量发展与人权保障的新篇章”。论坛由中国国务院新闻办公室和中国西藏自治区人民政府主办，北京外国语大学参与协办。国家主席习近平向“2023·中国西藏发展论坛”致贺信。中共中央政治局委员、中宣部部长李书磊在论坛开幕式宣读贺信并发表主旨演讲。北外校长、党委副书记杨丹及多位外籍教师出席论坛。来自36个国家和...
2023年5月21日，第九届海峡两岸口译大赛总决赛在澳门大学举行，我院2021级会议口译专业硕士生唐学文在本院教师曾佳宁指导下，以总分第一的佳绩荣获冠军（特等奖） 海峡两岸关系协会驻澳门特别行政区办事处主任王刚（图右）为唐学文颁奖 本次总决赛由澳门大学、厦门大学和口译教育评价联盟主办，主题为“future skills”，共有24名来自大陆及港澳台地区的区赛晋级选手参与角...
近日，由国际大学翻译学院联合会（CIUTI）、国际会议口译员协会和中国翻译协会口译委员会支持、北京语言大学主办的第十一届国际口笔译大赛同声传译邀请赛决赛圆满完赛。我院囊括团体一等奖和个人一、二、三等奖。 本届大赛主题为“不确定的世界：挑战与机遇”。共有来自北京外国语大学、外交学院、上海外国语大学、广东外语外贸大学、对外经济贸易大学、美国明德大学蒙特雷国际研究学院、英国利兹大学、香港浸会大学等多...
5月10日下午，高级翻译学院党总支召开学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想主题教育活动。本次活动特邀原北京外国语大学副校长，高级翻译学院首任院长，翻译文化终身成就奖获得者庄绎传教授围绕新时代翻译与翻译人才培养进行座谈交流。学院教师和学生代表参加了座谈会。 庄绎传教授首先对他近期被中国翻译协会授予翻译文化终身成就奖表示感谢，同时表示这份荣誉不属于他个人的，而是属于大家的，荣誉的取得凝聚着北...
2023校运动会回顾 | 青春高翻人，一起向未来 起跑、弹跳、飞跃、投掷、冲刺一幕幕动感的画面点亮了青春英姿飒爽的高翻人用汗水生动诠释了青春的活力 4月21日，北京外国语大学第十七届“外研社杯”运动会隆重举行。开幕式旌旗飞扬，风采动人。在激昂的音乐声中，高翻学子迈着整齐的步伐入场，焕发出朝气蓬勃的精神面貌。开幕式教工项目老师们赛场上切磋技艺，现场气氛热烈，掌声、加油声、欢呼声、喝彩声此起彼伏。啦啦操宛如花...
4月19日，《环球时报》刊登了我院曲强副教授文章：《我国地方债务风险整体可控》，文章对当前地方经济形势进行分析。文章链接：https://hqtime.huanqiu.com/share/article/4CY6Ud1oFdB
4月9日，由北京外国语大学校长、党委副书记杨丹教授担任主编的西藏社会科学研究重大基础工程项目《汉藏英社会科学大词典》在北京中国藏学研究中心首发。词典共21卷，分为管理学、马克思主义、哲学、宗教学、语言学、文学等20个人文社会科学学科，汇总人文社会科学领域高频、通用的学术词汇，共收录词目超过45000条，由商务印书馆出版。作为首部以汉、藏、英三语对照形式编纂的社科工具书，大辞典填补了西藏综合性社会工具书的...
2023年4月7日，由中国外文局指导、中国翻译协会主办的第十一届全国口译大赛全国总决赛获奖名单公布。高级翻译学院学生喜获同传组冠军、同传及交传组双料亚军、6位一等奖（全国十强）、6位二等奖、2位三等奖，曾佳宁、卢信朝、刘宇波、林薇等教师获优秀指导老师奖。 本届赛事全程线上完赛，分为交传组和同传组，涉及中国式现代化、清洁能源等话题。共有来自全国24个省级区域和2个国外区域、69个院校单位共101位交传选手和15位...
3月22日，我院曲强副教授参与CGTN全球命运共同体大型访谈节目，对外解读全球发展的中国愿景。 节目链接:https://m.weibo.cn/status/4882076455668158?sourceType=weixin&from=10D3295010&wm=9847_0002&s_channel=4&s_trans=2901587030_4882076455668158#&video
地址：北京市海淀区西三环北路2号
邮编:100089
Email: gsti@bfsu.edu.cn
Copyright @ BFSU. 北京外国语大学版权所有. 100089 Supported by BFSU ITC
