第三届“国家翻译能力: 理论建构与实践探索”学术研讨会暨全球国家翻译能力指数、国家翻译能力研究新书发布仪式（3号通知）随着中国日益走向世界舞台的中央，翻译作为起着桥梁作用的基础性学科，面临着空前责任与机遇。在此背景下，北京外国语大学国家翻译能力研究中心对“国家翻译能力”作为一个学科概念、一个研究领域、一种社会文化现象、一种国家行为能力率先展开深入探讨。过去两年，北京外国语大学国家翻译能力研究中心连...
李娟娟博士学位论文答辩会 答辩人：李娟娟指导教师：任文教授论文题目：文化回译中的还原、重构与反哺——高居翰中国绘画史著述汉译个案研究培养单位：高级翻译学院答辩时间：2023年11月17日（周五）15：30-17：30具体地点：高级翻译学院114会议室答辩委员会主席：马会娟 教授、博导 北京外国语大学 答辩委员会委员：杨枫 教授、博导 上海交通大学文军 教授、博导 北京航空航天大学 宁强 教授、博导 北京外国语大学 顾钧 ...
2023年10日29日，2023“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛英语组口译赛项北京赛区比赛在北京外国语大学举行。高级翻译学院学子分别以总分第一名和第三名的成绩获得大赛金奖。本次大赛以“理解中国，沟通世界”为主题。来自北京市30所高校的58名晋级市级赛的选手汇聚一堂，在两场激烈角逐中表现优异。选手们展现了出色的语言能力和从容的舞台风范。大赛分为淘汰赛和决赛两轮。最终，我院廖智超同学以两轮和...
随着中国日益走向世界舞台的中央，翻译作为起着桥梁作用的基础性学科，面临着空前责任与机遇。在此背景下，北京外国语大学国家翻译能力研究中心对“国家翻译能力”作为一个学科概念、一个研究领域、一种社会文化现象、一种国家行为能力率先展开深入探讨。过去两年，北京外国语大学国家翻译能力研究中心连续举办了两届“国家翻译能力：理论建构与实践探索”学术研讨会，吸引了一批专家学者研究和探讨。 北京外国语大学计划于2023...
北京外国语大学高级翻译学院2024年接收推免生考试录取结果学院专业研究方向考生姓名报名号总成绩录取结果备注高级翻译学院翻译学翻译与跨文化研究张情11345385.5 未录取主动放弃高级翻译学院翻译学翻译与跨文化研究吴衍11599182.9 未录取主动放弃高级翻译学院翻译学口译理论与实践杜宇飞11556682.8 拟录取高级翻译学院翻译学翻译与跨文化研究陈利智11491781.9 未录取主动放弃高级翻译学院翻译学翻译与跨文化研究闫峰1163...
李娟娟预答辩方案公示 预答辩申请人：李娟娟指导老师：任文教授预答辩博士论文题目：文化回译中的还原、重构与反哺——高居翰中国绘画史著述汉译个案研究论文所属学科：翻译学培养单位：高级翻译学院预答辩时间：9月28日18：30-20：30具体地点：线上：腾讯会议212-161-928（会议密码：68305） 线下：高级翻译学院114会议室预答辩委员会组成：马会娟 教授、博导 北京外国语大学 （预答辩委员会主席）谭载喜 教授、博导 深圳大...
一、会议背景在全球化崛起与信息科技飞速发展的背景下，人工智能已逐渐成为推动社会发展的重要动力。尤其是在翻译领域，人工智能的广泛应用正在引发深刻的转型和升级。为了进一步探讨人工智能技术在翻译领域的应用前景，以及技术变革对翻译教育的深远影响，迎接生成性人工智能技术给翻译实践和国际传播带来的多重挑战和重大机遇，北京外国语大学联合中国翻译协会科技翻译委员会将于2023年11月25日举办“第二十届全国科技翻译研...
北京外国语大学高级翻译学院2024年推免考试资格审核说明及准考名单 2023年9月22日我院将对进入准考名单的考生分组进行资格审核，请进入准考名单的考生请务必于9月22日早7:30参加资格审核说明会，届时将对资格审核分组及注意事项进行说明。资格审核说明会腾讯会议ID：290-387-944。 关于录取原则的补充说明：拟报考英语口译专业中英会议口译、中英口笔译、翻译与国际传播方向的考生将统一按成绩排名，优先按填报方向录取。如果...
北京外国语大学高级翻译学院关于接收2024年优秀应届本科毕业生免试攻读硕士学位工作方案以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，全面落实全国研究生教育大会精神，紧紧围绕落实立德树人根本任务，为更好地选拔优秀人才，根据教育部、北京市和学校文件精神，结合我院实际情况，特制定本办法。一、 招生专业 我院2024年推免生招生专业目录以我校推免报名平台中专业目录为准。二、 接收办法（一）外校学生申请基本条件：...
2023年9月1日，由中国翻译协会、中国外文局翻译院以及大连外国语大学联合主办的2023全国翻译技术大赛颁奖典礼在大连外国语大学举办。本次大赛共吸引逾400所高校、机构、企业的近3000名翻译技术爱好者和学习者参赛，共决出一等奖6名、二等奖10名、三等奖21名、优胜奖51名，优秀组织单位36家以及优秀指导教师19名。我院2021级硕士生郭明璇在本次大赛中荣获一等奖（排名第一）。张潇文老师获评优秀指导教师，我校获评优秀组织...
地址：北京市海淀区西三环北路2号
邮编:100089
Email: gsti@bfsu.edu.cn
Copyright @ BFSU. 北京外国语大学版权所有. 100089 Supported by BFSU ITC
