3月27日至29日，第十四届全国口译大赛（英语）暨第十八届多语种全国口译大赛总决赛及闭幕颁奖活动在北京第二外国语学院举行。本届大赛由中国外文局、中国翻译协会指导，当代中国与世界研究院、北京第二外国语学院联合主办，覆盖英语、日语、法语、德语、俄语、朝（韩）语、西班牙语、阿拉伯语等8个语种，设置学生赛道和人工智能赛道，其中英语赛项包括交替传译和同声传译。

本届赛事中，高翻学院学子表现突出，共有10名同学斩获13项奖项。英语同声传译赛道获冠军1项、季军1项、三等奖2项；英语交替传译赛道获一等奖3项、二等奖1项、三等奖4项；德语交替传译赛道获亚军1项。

王茂兴同学荣获英语同声传译冠军、英语交替传译一等奖，并在多语种赛道德语交替传译项目中荣获全国亚军。颁奖活动现场，王茂兴作为北外参赛代表发言，展现了北外高翻学子过硬的专业素养、沉稳的赛场风范和昂扬的青春风貌。

英语同声传译比赛中，李冠霆同学荣获季军；杨一阳、张立杨两位同学荣获三等奖。面对高强度、高难度的同传赛项，我院学子沉着应对、稳定发挥，充分展现了扎实的双语基本功、快速的信息处理能力和良好的临场应变能力。英语交替传译比赛中，王茂兴、张立杨、梁卓尔三位同学荣获一等奖；闫思晗同学荣获二等奖；胡雯、马茜、魏熙哲、宋涛四位同学荣获三等奖。

高翻学子在本届赛事中的优异表现，是学院长期坚持以赛促学、以赛促教、以赛促练的成果体现，也彰显了学院在高端翻译人才培养方面的深厚积淀。近年来，高翻学子已连续在全国性、国际性高水平口译赛事中取得优异成绩，持续展现北外高翻的专业实力与育人成效。

  未来，高级翻译学院将继续服务国家战略需求和国际传播能力建设，进一步提升学生的语言能力、思辨能力、跨文化沟通能力与全球胜任力，培养更多兼具家国情怀、国际视野与专业本领的高层次翻译人才，在更广阔的国际舞台上传递中国声音、讲好中国故事。