近日，SJR期刊排名（SCImago Journal & Country Rank）2025版正式发布，由北京外国语大学主办、编辑部设在高级翻译学院的英文国际期刊《口译与社会》（Interpreting and Society: An Interdisciplinary Journal）在“语言学与语言”（Linguistics and Language）类别中位列Q1区！这充分表明《口译与社会》的期刊质量与国际影响力获得全球语言学界的广泛认可。从创刊至今仅四年有余，《口译与社会》已先后入选“中国人文社会科学期刊AMI综合评价”外文刊入库期刊、被DOAJ与Scopus两大数据库收录，如今又成功跻身SJR Q1区，展现出喜人的发展态势。

根据SJR 2025版数据，全球“语言学与语言”（Linguistics and Language）类别共收录1,423种学术期刊。SJR按学科将期刊影响力由高到低均分为四个区，其中Q1区代表排名前25%的顶尖期刊。本次《口译与社会》的SJR为0.47，H-index为7，排名第253位。值得一提的是，《口译与社会》在去年的SJR排名中，位列“综合社会学”（Social Sciences, Miscellaneous）类别的Q2区，办刊三年即取得不俗成绩。

SJR排名指标依据Scopus^®数据库（Elsevier B.V.）中的数据计算得出，它利用超过34,100种期刊和239个国家的数据，评估和分析不同学科领域期刊的学术影响力。期刊可按学科领域（27个主要学科领域）、学科类别（313个特定学科类别）或按国家/地区分组。与JCR（Journal Citation Reports）不同，SJR不仅考虑了期刊的被引数量，还考虑了被引质量，给予高声望期刊的引用更高的权重；其时间跨度为3年，相较于JCR的2年时间窗，SJR提供了更长的数据区间、更大的数据量以及更稳定的趋势分析。

《口译与社会》期刊将以此次入选SJR Q1区为契机，继续坚守高质量办刊初心，为全球口译研究者打造一个高水平的国际化学术交流平台。期刊主要刊载口译理论、实践及教学研究的前沿成果，突出跨学科口译研究，特别关注口译活动的社会属性。文章类型包括原创性研究论文、书评及访谈。期刊严格执行双盲同行评审制度，采用开放获取（Open Access，OA）的出版形式，以国际一流标准办刊，确保刊物的学术质量与国际影响力。欢迎学界同仁赐稿！

期刊网站：https://journals.sagepub.com/home/isy

投稿系统：https://mc.manuscriptcentral.com/isy