2025年11月26日晚，高级翻译学院2025-2026学年“天使在身边”活动开幕式于高翻楼114会议室成功举行。本届活动由学院研究生会生活部承办，部长张依禾主持开幕式。

“天使在身边”是高级翻译学院持续开展的一项特色心理素质拓展活动，旨在营造和谐友爱的学院氛围。活动以朋辈互助为核心，通过随机匹配的方式，让每位同学同时扮演关怀他人的“天使”与接受温暖的“国王”，在匿名互动中传递善意，实现情感支持与共同成长。

开幕式上，张依禾就活动的具体流程、参与机制及注意事项等进行了说明。她表示，本学年活动将持续至2026年4月，鼓励同学们在匿名状态下主动关心匹配对象，分享学习生活点滴，传递暖心问候，并记录互动过程，积累美好回忆。

作为高翻学院的经典项目，“天使在身边”不仅延续了关怀与陪伴的初心，也不断融入新时代语境下的互动形式与精神内涵。参与同学表示，作为研究生，在专注学术的同时，也应积极关注心理健康与自我成长，通过此类活动发现生活中的温暖细节，树立积极价值观，增强集体凝聚力。

随着开幕式圆满结束，2025-2026学年“天使在身边”活动已全面启动。同学们将在未来数月内以“天使”身份默默守护，亦以“国王”身份感受被爱。高翻学院研究生会生活部将全程协调支持，确保活动顺利开展，为全体参与者提供有力保障。让我们共同期待在明年的“天使揭晓”时刻，见证那些隐藏在匿名背后的温暖与感动。