联合国日内瓦办事处笔译司司长Michelle Keating女士系列讲座圆满落幕2018年10月15日至17日,联合国日内瓦办事处笔译司司长Michelle Keating为北外高翻学子带来了三场别开生面的讲座,讲座还吸引了其他学校的学生前来参加。Keating女士有着丰富的口笔译经验和长期在联合国机构任职的经历,母语为英语,同时精通法语和西班牙语,曾就职于联合国粮食与农业组织(FAO),任口译部门负责人。自2015年起,Keating女士就职于联合国日内...
联合国日内瓦办事处笔译司司长米歇尔·基廷女士访问我校 10月17日(周三),联合国日内瓦办事处笔译司司长米歇尔·基廷(Ms. Michelle Keating)女士访问我校,校长彭龙会见了基廷女士。 彭龙校长对基廷女士的来访表示了热烈欢迎,向其介绍了自1979年联合国译员训练部成立以来北外与联合国的合作交流情况,以及北外在开设新语种和培养国际组织需要的人才方面所作的努力。彭龙校长强调,希望能够加强北外与联合国等国际组织...
联合国日内瓦办事处笔译司司长米歇尔·基廷女士访问我校 10月17日(周三),联合国日内瓦办事处笔译司司长米歇尔·基廷(Ms. Michelle Keating)女士访问我校,校长彭龙会见了基廷女士。 彭龙校长对基廷女士的来访表示了热烈欢迎,向其介绍了自1979年联合国译员训练部成立以来北外与联合国的合作交流情况,以及北外在开设新语种和培养国际组织需要的人才方面所作的努力。彭龙校长强调,希望能够加强北外与联合国等国际组织...
北京外国语大学翻译硕士(MTI)专家委员会自今年1月成立以来,在面对全校MTI学生的通开课方面做了大量的工作。 2018年9月17日至20日委员会与国际游戏本地化公司Keywords Studios合作推出《游戏本地化》课程,拓展翻译硕士专业学生的眼界和发展方向。全校10家院系9个语种140多名翻译硕士专业学生报名参加了4天的课程。 翻译本地化是翻译领域的一种市场化的拓展,其内涵已超越翻译本身,涉及到文学、技术和文化等诸多方面,属...
北京外国语大学翻译硕士(MTI)专家委员会自今年1月成立以来,在面对全校MTI学生的通开课方面做了大量的工作。 2018年9月17日至20日委员会与国际游戏本地化公司Keywords Studios合作推出《游戏本地化》课程,拓展翻译硕士专业学生的眼界和发展方向。全校10家院系9个语种140多名翻译硕士专业学生报名参加了4天的课程。 翻译本地化是翻译领域的一种市场化的拓展,其内涵已超越翻译本身,涉及到文学、技术和文化等诸多方面,属...

北京外国语大学高级翻译学院2018年秋季翻译学硕士课程研修班开学 2018年9月17日,北京外国语大学高级翻译学院2018年秋季翻译学硕士课程研修班在高级翻译学院150人教室举行开学典礼,这是继首届翻译硕士课程研修班(春季班)之后2018年度的第二届。学生将通过2-3年的学习,修满37学分并满足教育部相关要求即可开题并撰写论文,通过答辩后可被授予翻译学硕士学位。 北京外国语大学高级翻译学院旨在打造精品硕士课程,在教学...

北京外国语大学高级翻译学院2018年秋季翻译学硕士课程研修班开学 2018年9月17日,北京外国语大学高级翻译学院2018年秋季翻译学硕士课程研修班在高级翻译学院150人教室举行开学典礼,这是继首届翻译硕士课程研修班(春季班)之后2018年度的第二届。学生将通过2-3年的学习,修满37学分并满足教育部相关要求即可开题并撰写论文,通过答辩后可被授予翻译学硕士学位。 北京外国语大学高级翻译学院旨在打造精品硕士课程,在教学...
北外高翻院亚太翻译培训中心下半年入学考试暨综合能力测试顺利举行 北京外国语大学高级翻译学院亚太翻译培训中心于2017年底推出了2018年全年的翻译培训招生计划,同时确定每年上下半年各举办一次翻译培训入学考试暨综合能力测试,目的一是保证学员入学都经过考试筛选,推荐适合参加的学习层次;二是帮助考生详细全面了解本人的基本能力,便于确定今后的努力方向。所有考生考试后都会得到一份详尽的考试评估,对于考生今后的学...
北外高翻院亚太翻译培训中心下半年入学考试暨综合能力测试顺利举行 北京外国语大学高级翻译学院亚太翻译培训中心于2017年底推出了2018年全年的翻译培训招生计划,同时确定每年上下半年各举办一次翻译培训入学考试暨综合能力测试,目的一是保证学员入学都经过考试筛选,推荐适合参加的学习层次;二是帮助考生详细全面了解本人的基本能力,便于确定今后的努力方向。所有考生考试后都会得到一份详尽的考试评估,对于考生今后的学...
北京外国语大学高级翻译学院亚太翻译培训中心下半年入学考试暨综合能力测试通知 北京外国语大学高级翻译学院亚太翻译培训中心将在2018年9月15日举办下半年入学考试暨综合能力测试,现将相关事宜通知如下:一、测试时间:2018年9月15日9:30。二、测试地点:北京外国语大学高级翻译学院301教室(北京市西三环北路2号北京外国语大学体育馆北侧高级翻译学院楼3层)。三、测试内容:复述、视译。四、请考生提前15分钟进入教室熟悉设...