本项目聚焦“走出去”主题，旨在以我院“翻译与国际传播”复合型翻译硕士人才培养实践为个案，通过专家思辨、实验、访谈、问卷调查等研究方法，对该方向人才培养过程开展历时追踪，凝练“翻译与国际传播”人才培养的中国路径，服务国际传播战略下的翻译人才培养，推动中国翻译教育方案和智慧的国际传播。
案例教学与研究是提升专业学位研究生实践能力、深化教学改革以及促进教学、研究与实践紧密结合的关键举措，对推动专业学位研究生培养模式的创新和服务新时代翻译专业学位发展需求具有重要意义，近年来得到教育部学位中心和全国翻译专业学位研究生教育指导委员会的大力关注。本次项目获批立项，充分展现了我院在翻译案例教学与研究领域的前瞻意识，也标志着我院在培养国家亟需的复合型翻译专业研究生培养模式探索方面再上新台阶。
