2016年8月25日，副院长姚斌代表高翻学院参加“中外文学出版翻译工作坊走进外研社”活动。该活动由国家文化部主办，有20余位来自世界各国的汉学家和外研社各相关部门负责人参加。活动中，中方专家介绍了中国文学的现状，外方专家则介绍了中国文学在对象国的翻译情况。姚斌和与会专家就中国文学走出去的方式、对象及翻译团队建设进行了有建设性的交流。高翻学院今后将加强在中国文化走出去方面的努力，为“把中国介绍给世界”的大学使命做出应有的贡献。