邓小玲
教育背景:
德国美因茨大学 | 语言文化翻译学院口译研究博士生
德国美因茨大学 | 语言文化翻译学院口译系青年骨干教师访问学者
北京外国语大学 | 高级翻译学院英汉德汉同传硕士
西安外国语大学 | 德语语言文学学士
口译经验:
专业从事口译工作六年,为政府部门、各大国企、国际组织和跨国公司提供中英、中德交传、同传服务和笔译服务,涵盖政治、外交、经济金融、IT、体育、医药、扶贫农业、移动通信、法律、环保能源化工、公关、汽车、航空、酒店旅游业、教育、艺术、音乐和时尚等多个领域。主要客户包括商务部、教育部、发改委、中国人民对外友好协会、财政部、德国商会、英国大使馆、法国大使馆文化处、国际体育仲裁法庭、奥迪、大众、IBM等。
教授课程:
北京外国语大学高级翻译学院硕士研究生汉英口译课程讲师;
北京外国语大学高级翻译学院硕士研究生德汉口译课程讲师;
新加坡南洋理工大学访问学生口译课程讲师;
新加坡新跃大学客座讲师。