5月16日下午，高级翻译学院党总支召开深入贯彻落实中央八项规定精神集体学习会。学校纪委副书记、纪委办公室主任李正玉作“深入贯彻落实中央八项规定精神，驰而不息加强党的作风建设”专题报告。高级翻译学院理论中心组成员、全体教工党员参会，会议由学院党总支书记王薇薇主持。

会议初始，与会人员集体观看北京教育系统2025年警示教育大会警示教育片。随后，李正玉老师作专题辅导报告。报告回顾了中央八项规定精神的主要内容及精神实质，并结合高校典型案例，提出深入贯彻落实中央八项规定精神的具体要求。报告强调，要深入贯彻中央八项规定精神，努力做到二十一个“不得”，在高校领域加强党的作风建设，切实把规定精神内化于心，外化于行。

会上，传达了学校全面从严治党工作会议暨警示教育大会精神。会议指出，全体教工党员要努力领会中央八项规定精神，对于高校领域违反中央八项规定精神、违反师德师风的问题，要引以为戒，守住红线和底线。会议强调，学院教工党员要坚定理想信念、精通专业知识，涵养高尚师德，发挥党员教师的示范引领作用，努力为北外事业的高质量发展做出新的更大贡献。