2017年4月20日下午，英国阿伯丁大学Tania Fahey Palma博士来我院讲座。此次讲座是2017年高级翻译学院系列学术讲座之一。

Tania博士是研究职业沟通与跨文化交际的专家。她的讲座聚焦于不同职业场景下的人际沟通方式。她首先从自己所做的工程师和营销团队会议沟通方式差异的研究说起，进而引入了Lave和Wenger提出的“实践的共同体”（community of practice）概念，探讨了不同类型实践共同体在互动方式、语言和身份认同方面的特征与差异。继而，她提出了职业沟通研究对口译研究可能存在的参考价值，包括对沟通环境的理解、对权力关系的认知、对价值观和规则的了解以及语用方面的工具等。演讲后，Tania和与会听众进行了深入交流。