2025年6月16日上午，马来西亚理科大学（USM）语言、识能与翻译学院代表团到访北京外国语大学高级翻译学院，开展交流活动，双方就学院及翻译项目情况、师生学术交流等事宜进行了深入探讨。

马来西亚理科大学代表团成员包括语言、识能与翻译学院副院长Azril Ali先生、翻译系主任Ummu Salmah Rahamatullah女士以及讲师Azlina Md Sadik女士和Gan Pek Har女士。北京外国语大学高级翻译学院院长任文、副院长李长栓、副院长姚斌以及外事秘书李娟娟参加了本次会谈。

双方在交流中分别介绍了本学院的基本情况及翻译项目的主要特色。马来西亚理科大学作为马来西亚顶尖高校之一，在东南亚乃至全球学术领域都颇具影响力，其语言、识能与翻译学院成立于1972年，现提供马来语、英语、泰语、韩语、越南语等多种语言课程，其翻译硕士项目开设英马、英汉、英阿三个语对的翻译课程，课程涵盖翻译理论、翻译技术、翻译实践等多个方面，旨在培养学生处理复杂文本翻译及胜任不同职业场景任务的能力。

对于未来的合作，双方表达了强烈的意愿，希望加强教师和学生的互访和交流活动。教师方面，可以通过互访讲学、合作科研等方式，分享教学经验和学术成果，提升双方的教学水平和科研能力；学生方面，探索建立交换生项目等，让学生有机会到对方学校学习交流，拓宽国际视野，增进对不同文化的了解，同时也能促进两校翻译专业学生的实践能力和跨文化交际能力的提升。

高翻学院此次接待马来西亚理科大学代表团，有助于深化双方在教学、科研等方面的合作，促进学科发展与学术进步，并进一步加强中马两国高校的人文交流，增进彼此了解与友谊，为“一带一路” 倡议下的教育合作注入新动力。