高级翻译学院院长任文教授当选国际大学翻译学院联合会(CIUTI)理事会副主席

9月14-15日，国际大学翻译学院联合会（CIUTI）2021年年会在西班牙格拉纳达大学（University of Granada)举行。60余位成员单位代表以线上或线下方式参加了会议。我院院长任文教授、孙婷婷博士以线上方式代表北外出席了此次会议。任文教授从13位来自各大洲各个国家成员单位的候选人中脱颖而出，当选新一届理事会成员；并在之后的理事会会议上当选为副主席。这是北外自2008年作为首个中国高校加入该组织以来，第一次有代表当选理事会成员，也是首次有代表当选为理事会副主席。

     年会由理事会秘书长Lieven Buysse教授主持。会议听取了上一年度工作报告和预算，审议了下一年度工作计划和预算，吸纳了西班牙的阿利坎特大学 (University of Alicante)，澳大利亚的麦考瑞大学（Macquarie University）和新南威尔士大学（University of New South Wales）为新成员单位，并听取了亚太办公室工作报告。

年会的重头戏是改选新一届CIUTI理事会。经过候选人演讲、全体代表投票，理事会成员投票等环节，北外高翻学院院长任文教授当选新一届理事会副主席。此次当选体现了国际翻译学界对北外高翻学院近年来在人才培养、学科建设及学术声誉方面的高度认可，也为北外在未来翻译人才培养的国际规则制定方面赢取了更多话语权。

新任理事会主席、比利时根特大学Bart Defrancq教授最后宣布，CIUTI2022年年会和学术会议将于5月26-29日在秘鲁的应用科学大学（Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas）举行，学术会议主题为 “翻译在社会和公民权中的角色——文化间性、平等、获取信息和公共服务”（The Role of Translation and Interpreting in Society and citizenship：Interculturality, Equality, and Access to Information and Public Services）。2023年年会将在上海外国语大学举行。