2017年11月11日，第七届海峡两岸口译大赛华北区级赛在北京林业大学举行，来自北京、天津、河北、山西等省市区27所高校的62名选手参加了比赛。高级翻译学院和英语学院各派出两名选手参赛，均在比赛中取得佳绩。

高级翻译学院MTI研一学生郑瀚文以92.7的全场最高分获得特等奖第一名，他也是唯一一位分数超过90的选手。他将与获得特等奖的另两位选手（北京第二外国语学院黄铮雯、北外英语学院MTI研二学生侯博雅）共同代表华北赛区参加12月在对外经济贸易大学举行的大陆地区决赛。英语学院翻译系大三学生谢怡凡获得华北赛区一等奖，高级翻译学院MTI研一学生王子舟获三等奖。

本届海峡两岸口译大赛区级赛会议口译主题为：“人类智慧与人工智能 Human Intelligence vs. Artificial Intelligence”。大赛采取淘汰赛制，经过上午场主旨口译环节的激烈角逐，华北赛区共选出自21名选手成功晋级下午场会议口译。在下午的复赛现场，21名选手表现优秀，以出色的双语水平、娴熟的口译技能、稳定的现场发挥征服了评委以及现场观众，赢得了评委们的高度评价和观众们的阵阵掌声。

赛后，大赛评委会主席、我校高级翻译学院任文教授对选手在口译内容的准确性、逻辑性，以及副语言和非语言方面的表现进行了精彩点评。

高级翻译学院曾佳宁、王苏阳、冯爱苏、卢信朝几位老师担任了学院参赛选手的指导工作。

海峡两岸口译大赛由厦门大学主办、海峡两岸高校广泛参与，已成为全国顶级口译赛事。中央电视台、台湾东森电视台等媒体曾对往届决赛盛况连续跟踪报道。