2012年3月19日，第二期哈维委托翻译培训班在高级翻译学院开学。

此次教学主要由高翻院高年级学生带领学员开展强化训练，帮助学员尽快进入角色，领会译员的实际工作。通过大量密集的训练，帮助学员较快地提高口译实战能力。

哈维委托培训班是高级翻译学院开展学生实践活动的一种新模式，通过由学院高年级学生参与实战性教学活动，可以增加学生的沟通能力、表达能力、教学能力和组织能力。为他们今后走上工作岗位打下良好的实践基础。