2017年10月9日晚，高级翻译学院亚太翻译培训中心2017秋季不脱产高级口译培训班，来自国家部委、高校、跨国企业以及致力于翻译工作的学院参加了此次学习。

亚太高级口译培训班是针对一线译员的强化培训，通过六周交替传译、视译和同声传译的培训，使学员在较大的压力下，通过专业训练，迅速提高翻译能力，解决社会各单位对翻译和跨文化交流的急需。

北京外国语大学高级翻译学院亚太翻译培训中心，每年都举办这样的培训班，其中春秋两季为不脱产的业余培训，时间为晚上和周末；暑期为全脱产，时间为工作时间。