高级翻译学院

北京外国语大学高级翻译学院2019推免生考试通告及考试安排

作者:时间:2018-09-19点击数:

北京外国语大学高级翻译学院2019年推免生考试通告

一、考试时间和地点

所有考生考试前,都必须先进行资格审查,资格审查时间:921日下午2:00-5:00,地点:高级翻译学院314室。

考生需要推免报名表、有效期内的身份证原件、每学期均注册的学生证原件、获得本科所在学校推免生资格及推免排名的证明原件、本科成绩单原件,并缴纳复试费100

1考试分为面试和笔试两个部分;

2所有考生的面试都包含语音室的英文复述环节及考官面试环节;

面试时间:2018922日,上午800,考试地点:高级翻译学院(签到地点:东院高级翻译学院一层,具体考场见院内公示);

3笔试时间:2018922日,下午2点开始,地点:电教楼300人礼堂;

4复语考生,同样参加英语笔试,但不设小语种笔试。面试环节,有相应小语种老师提问。

二、考试内容

笔试科目为英汉互译,满分100分,时间:2小时;

面试的英文复述环节在语音室进行,结束后考生进入候考室等待,由工作人员按顺序引领进入准备室,准备考官面试环节。

复述

考官为考生播放长度约3分钟英语录音,连续播放二遍,考生在此阶段可以记笔记,录音播放停止后,考生用英语复述所听到的内容。注意不要进行翻译,否则此项得分为零;

考官面试

考生按顺序,逐一进入准备室,拿到一篇英文文章,划线部分需要进行视译,考生可以准备8分钟,之后进入面试室后,考官将请考生现场视译划线部分,并有提问环节。

三、录取

复试总成绩包括:业务笔试(专业基础)占总成绩50%;面试占总成绩50%(面试中复述和考官面试各占50%)。按复试成绩由高到低顺序录取。

说明:笔试、面试有一项不及格者不予录取。

四、考场须知

1考生在考试期间不得使用任何电子设备,除文具外的其它个人物品在考场集中存放,手机电源及铃声必须关闭,否则以作弊论处;

2考生入场要持本人身份证及学生证(缺一不可),监考人员按准考名单核对考生本人及证件,考生须在名单后签字;

3考生录音设备使用:考生只需带好耳机,调整好麦克位置,进行听说录音即可。设备由教师统一进行控制,考生不需要自己进行操作。

4复述结束后,请按时间顺序和教室安排,进入候考室等待。面试顺序名单上所标时间是计划考试时间,请考生提前30分钟候考室;在候考室的同学将由工作人员引导进入准备室

5考生迟到15分钟及以上不得进入笔试考场,笔试资格无效;

6监考人员于考试结束后清点试卷数量无误后方可宣布考生离场;

7、所有考生必须使用研究生院统一发放的答题纸进行答题,否则答题无效;

                                              高级翻译学院

                                               2018914


         

         北京外国语大学高级翻译学院2019年推免生考试安排



复述  301考场 第一批
2018年09月22日 时间:上午8:10 分 考场:301教室
序号 座位编号 姓名 就读高校 申请专业 申请研究方向
1 A1 刘婧妍 对外经济贸易大学 翻译学 翻译与跨文化研究
2 B1 徐柳 汕头大学 翻译学 翻译与跨文化研究
3 C1 戴箐萱 浙江工业大学 翻译学 翻译与跨文化研究
4 D1 邹旻 暨南大学 翻译学 翻译与跨文化研究
5 E1 张海华 曲阜师范大学 翻译学 口译理论与实践
6 F1 石百楠 西北政法学院 翻译学 口译理论与实践
7 A2 沈哲远 对外经济贸易大学 翻译学 口译理论与实践
8 B2 赵雁娇 湖南大学 翻译学 口译理论与实践
9 C2 蔡国华 四川外语学院 翻译学 口译理论与实践
10 D2 贾亦忱 山东大学 英语口译 德英汉复语口译
11 E2 李靖雯 对外经济贸易大学 英语口译 西英汉复语口译
12 F2 田青炜 中国石油大学(北京) 英语口译 中英会议口译
13 A3 杨洋 北京体育大学 英语口译 中英会议口译
14 B3 李春宇 北京林业大学 英语口译 中英会议口译
15 C3 邱寒 厦门大学 英语口译 中英会议口译
16 D3 尹子馨 中国地质大学(武汉) 英语口译 中英会议口译
17 E3 方致远 中南财经政法大学 英语口译 中英会议口译
18 F3 韩秀敏 河南大学 英语口译 中英会议口译
19 A4 孙尚怡 北京语言大学 英语口译 中英会议口译
20 B4 穆向凤 宁夏大学 英语口译 中英会议口译
21 C4 胡玲玲 中山大学 英语口译 中英会议口译
22 D4 王毅 北京理工大学 英语口译 中英会议口译
23 E4 刘洪泽 华北电力大学(河北) 英语口译 中英会议口译
24 F4 俞芦轩 南开大学 英语口译 中英会议口译
25 A5 彭宇姝 山东大学 英语口译 中英会议口译






复述  304考场 第一批
2018年09月22日 时间:上午8:10 分  考场:304教室
序号 座位编号 姓名 就读高校 申请专业 申请研究方向
1 A1 刘振威 东北林业大学 英语口译 中英同声传译
2 B1 胡逸 安徽大学 英语口译 中英同声传译
3 C1 郝宇琦 湖南大学 英语口译 中英同声传译
4 D1 吴一鸣 长春理工大学 英语口译 中英同声传译
5 E1 李金静 安徽大学 英语口译 中英同声传译
6 F1 马瑞琪 黑龙江大学 英语口译 中英同声传译
7 A2 陈思雨 华中科技大学 英语口译 中英同声传译
8 B2 孟祥鸿 北京科技大学 英语口译 中英同声传译
9 C2 刘蕊 中国农业大学 英语口译 中英同声传译
10 D2 方安然 西安外国语学院 英语口译 中英同声传译
11 E2 姜欣宜 华中师范大学 英语口译 中英同声传译
12 F2 余松琦 西南大学 英语口译 中英同声传译
13 A3 钱佳欢 中南财经政法大学 英语口译 中英口笔译
14 B3 冯丽娜 黑龙江大学 英语口译 中英口笔译
15 C3 Ruirui Ye 中山大学 英语口译 中英口笔译
16 D3 许韫祎 西北政法学院 英语口译 中英口笔译
17 E3 陈舫玥 大连外国语学院 英语口译 中英口笔译
18 F3 周冰倩 华北电力大学(河北) 英语口译 中英口笔译
19 A4 李迎香 延边大学 英语口译 中英口笔译
20 B4 张舒涵 北京外国语大学 英语口译 中英口笔译
21 C4 马立娜 河北大学 英语口译 中英口笔译
22 D4 尹笑如 湖北大学 英语口译 中英口笔译
23 E4 吴江南 湖南农业大学 英语口译 中英口笔译
24 F4 王鹏 中南民族大学 英语口译 中英口笔译
25 A5 刘梦莹 宁波大学 英语口译 中英口笔译






复述  301考场 第二批
2018年09月22日 时间:上午8:30 分 考场:301教室
序号 座位编号 姓名 就读高校 申请专业 申请研究方向
1 A1 宋坚 中山大学 英语口译 中英会议口译
2 B1 丁艺 北京体育大学 英语口译 中英会议口译
3 C1 林丹丹 中山大学 英语口译 中英会议口译
4 D1 卢佳怡 上海外国语大学 英语口译 中英会议口译
5 E1 周柳豆 西安外国语学院 英语口译 中英会议口译
6 F1 王天舒 吉林大学 英语口译 中英会议口译
7 A2 蒲雪莹 天津外国语学院 英语口译 中英会议口译
8 B2 吴雨菲 南京邮电大学 英语口译 中英会议口译
9 C2 黄琎 大连海事大学 英语口译 中英会议口译
10 D2 李雅婷 四川大学 英语口译 中英会议口译
11 E2 王子彧 中国海洋大学 英语口译 中英会议口译
12 F2 孙若溪 南京大学 英语口译 中英会议口译
13 A3 汪静 安徽大学 英语口译 中英会议口译
14 B3 肖书越 湖南大学 英语口译 中英会议口译
15 C3 付斯 中南财经政法大学 英语口译 中英会议口译
16 D3 沈烨 南京师范大学 英语口译 中英会议口译
17 E3 游锦铃 山东大学 英语口译 中英会议口译
18 F3 宝晴 中国矿业大学(北京) 英语口译 中英会议口译
19 A4 黄晓薇 中山大学 英语口译 中英会议口译
20 B4 金童 外交学院 英语口译 中英会议口译
21 C4 柳成荫 四川外语学院 英语口译 中英会议口译
22 D4 于子越 辽宁大学 英语口译 中英会议口译
23 E4 张泽润 首都师范大学 英语口译 中英会议口译
24 F4 罗彩月 山东大学 英语口译 中英会议口译
25 A5 杨欣妮 北京外国语大学 英语口译 中英会议口译
26 B5 秦舒然 南京信息工程大学 英语口译 中英会议口译






复述  304考场 第二批
2018年09月22日 时间:上午8:30 分 考场:304教室
序号 座位编号 姓名 就读高校 申请专业 申请研究方向
1 A1 冯静 中山大学 英语口译 中英口笔译
2 B1 许希梦 济南大学 英语口译 中英口笔译
3 C1 陈妍 西安外国语学院 英语口译 中英口笔译
4 D1 秦佳音 电子科技大学 英语口译 中英口笔译
5 E1 吴辛茹 华中农业大学 英语口译 中英口笔译
6 F1 陈倩 厦门大学 英语口译 中英口笔译
7 A2 蔚亨利 内蒙古工业大学 英语口译 中英口笔译
8 B2 卞夕瑶 南京航空航天大学 英语口译 中英口笔译
9 C2 温广立 河北理工大学 英语口译 中英口笔译
10 D2 周敏 江南大学 英语口译 中英口笔译
11 E2 申洪天 中国矿业大学(北京) 英语口译 中英口笔译
12 F2 郭悦诗 中山大学 英语口译 中英口笔译
13 A3 王培培 西安电子科技大学 英语口译 中英口笔译
14 B3 陈路云 上海外国语大学 英语口译 中英会议口译
15 C3 方显 首都师范大学 英语口译 中英会议口译
16 D3 胡紫薇 西南科技大学 英语口译 中英会议口译
17 E3 杨露 西华大学 英语口译 中英会议口译
18 F3 赵晏羚 四川师范大学 英语口译 中英会议口译
19 A4 谢怡凡 北京外国语大学 英语口译 中英会议口译
20 B4 宋青山 北京外国语大学 英语口译 中英会议口译
21 C4 胡敏 西安外国语学院 英语口译 中英口笔译
22 D4 杨清竹 西安外国语学院 英语口译 中英口笔译
23 E4 吴梦涵 西南财经大学 英语口译 中英口笔译
24 F4 朱曼华 郑州大学 英语口译 中英口笔译
25 A5 杨佳楠 南京航空航天大学 英语口译 中英口笔译
26 B5 陆惠欣 武汉大学 英语口译 中英口笔译



高级翻译学院2019年推免生面试  
面试时间:2018年9月22日   上午午8:30—
面试地点:310       候考室:306        准备室:308            面试顺序:
序号 姓名 就读高校 申请专业 申请研究方向 时间(约)
1 刘婧妍 对外经济贸易大学 翻译学 翻译与跨文化研究 8:30
2 徐柳 汕头大学 翻译学 翻译与跨文化研究 8:40
3 戴箐萱 浙江工业大学 翻译学 翻译与跨文化研究 8:50
4 邹旻 暨南大学 翻译学 翻译与跨文化研究 9:00
5 张海华 曲阜师范大学 翻译学 口译理论与实践 9:10
6 石百楠 西北政法学院 翻译学 口译理论与实践 9:20
7 沈哲远 对外经济贸易大学 翻译学 口译理论与实践 9:30
8 赵雁娇 湖南大学 翻译学 口译理论与实践 9:40
9 蔡国华 四川外语学院 翻译学 口译理论与实践 9:50
10 贾亦忱 山东大学 英语口译 德英汉复语口译 10:00
11 李靖雯 对外经济贸易大学 英语口译 西英汉复语口译 10:10
12 宋坚 中山大学 英语口译 中英会议口译 10:20
13 丁艺 北京体育大学 英语口译 中英会议口译 10:30
14 林丹丹 中山大学 英语口译 中英会议口译 10:40
15 卢佳怡 上海外国语大学 英语口译 中英会议口译 10:50
16 周柳豆 西安外国语学院 英语口译 中英会议口译 11:00
17 王天舒 吉林大学 英语口译 中英会议口译 11:10
18 蒲雪莹 天津外国语学院 英语口译 中英会议口译 11:20
19 吴雨菲 南京邮电大学 英语口译 中英会议口译 11:30
20 黄琎 大连海事大学 英语口译 中英会议口译 11:40
21 李雅婷 四川大学 英语口译 中英会议口译 11:50
22 王子彧 中国海洋大学 英语口译 中英会议口译 12:00
23 孙若溪 南京大学 英语口译 中英会议口译 12:10
24 汪静 安徽大学 英语口译 中英会议口译 12:20
25 肖书越 湖南大学 英语口译 中英会议口译 12:30
26 付斯 中南财经政法大学 英语口译 中英会议口译 12:40






高级翻译学院2019年推免生面试  
面试时间:2018年9月22日   上午8:30—
面试地点:312      候考室:306        准备室:  308                   面试顺序:
序号 姓名 就读高校 申请专业 申请研究方向 时间(约)
1 田青炜 中国石油大学(北京) 英语口译 中英会议口译 8:30
2 杨洋 北京体育大学 英语口译 中英会议口译 8:40
3 李春宇 北京林业大学 英语口译 中英会议口译 8:50
4 邱寒 厦门大学 英语口译 中英会议口译 9:00
5 尹子馨 中国地质大学(武汉) 英语口译 中英会议口译 9:10
6 方致远 中南财经政法大学 英语口译 中英会议口译 9:20
7 韩秀敏 河南大学 英语口译 中英会议口译 9:30
8 孙尚怡 北京语言大学 英语口译 中英会议口译 9:40
9 穆向凤 宁夏大学 英语口译 中英会议口译 9:50
10 胡玲玲 中山大学 英语口译 中英会议口译 10:00
11 王毅 北京理工大学 英语口译 中英会议口译 10:10
12 刘洪泽 华北电力大学(河北) 英语口译 中英会议口译 10:20
13 俞芦轩 南开大学 英语口译 中英会议口译 10:30
14 彭宇姝 山东大学 英语口译 中英会议口译 10:40
15 沈烨 南京师范大学 英语口译 中英会议口译 10:50
16 游锦铃 山东大学 英语口译 中英会议口译 11:00
17 宝晴 中国矿业大学(北京) 英语口译 中英会议口译 11:10
18 黄晓薇 中山大学 英语口译 中英会议口译 11:20
19 金童 外交学院 英语口译 中英会议口译 11:30
20 柳成荫 四川外语学院 英语口译 中英会议口译 11:40
21 于子越 辽宁大学 英语口译 中英会议口译 11:50
22 张泽润 首都师范大学 英语口译 中英会议口译 12:00
23 罗彩月 山东大学 英语口译 中英会议口译 12:10
24 杨欣妮 北京外国语大学 英语口译 中英会议口译 12:20
25 秦舒然 南京信息工程大学 英语口译 中英会议口译 12:30






高级翻译学院2019年推免生面试
面试时间:2018年9月22日   上午8:30—
面试地点:314     候考室:316        准备室:309                       面试顺序:
序号 姓名 所在高校 本科专业 报考研究方向 时间(约)
1 刘振威 东北林业大学 英语口译 中英同声传译 8:30
2 胡逸 安徽大学 英语口译 中英同声传译 8:40
3 郝宇琦 湖南大学 英语口译 中英同声传译 8:50
4 吴一鸣 长春理工大学 英语口译 中英同声传译 9:00
5 李金静 安徽大学 英语口译 中英同声传译 9:10
6 马瑞琪 黑龙江大学 英语口译 中英同声传译 9:20
7 陈思雨 华中科技大学 英语口译 中英同声传译 9:30
8 孟祥鸿 北京科技大学 英语口译 中英同声传译 9:40
9 刘蕊 中国农业大学 英语口译 中英同声传译 9:50
10 方安然 西安外国语学院 英语口译 中英同声传译 10:00
11 姜欣宜 华中师范大学 英语口译 中英同声传译 10:10
12 余松琦 西南大学 英语口译 中英同声传译 10:20
13 陈路云 上海外国语大学 英语口译 中英会议口译 10:30
14 方显 首都师范大学 英语口译 中英会议口译 10:40
15 胡紫薇 西南科技大学 英语口译 中英会议口译 10:50
16 杨露 西华大学 英语口译 中英会议口译 11:00
17 赵晏羚 四川师范大学 英语口译 中英会议口译 11:10
18 谢怡凡 北京外国语大学 英语口译 中英会议口译 11:20
19 宋青山 北京外国语大学 英语口译 中英会议口译 11:30
20 胡敏 西安外国语学院 英语口译 中英口笔译 11:40
21 杨清竹 西安外国语学院 英语口译 中英口笔译 11:50
22 吴梦涵 西南财经大学 英语口译 中英口笔译 12:00
23 朱曼华 郑州大学 英语口译 中英口笔译 12:10
24 杨佳楠 南京航空航天大学 英语口译 中英口笔译 12:20
25 陆惠欣 武汉大学 英语口译 中英口笔译 12:30






高级翻译学院2019年推免生面试
面试时间:2018年9月22日   上午8:30—
面试地点:318       候考室:316      准备室:315                       面试顺序:
序号 姓名 所在高校 本科专业 报考研究方向 时间(约)
1 钱佳欢 中南财经政法大学 英语口译 中英口笔译 8:30
2 冯丽娜 黑龙江大学 英语口译 中英口笔译 8:40
3 Ruirui Ye 中山大学 英语口译 中英口笔译 8:50
4 许韫祎 西北政法学院 英语口译 中英口笔译 9:00
5 陈舫玥 大连外国语学院 英语口译 中英口笔译 9:10
6 周冰倩 华北电力大学(河北) 英语口译 中英口笔译 9:20
7 李迎香 延边大学 英语口译 中英口笔译 9:30
8 张舒涵 北京外国语大学 英语口译 中英口笔译 9:40
9 马立娜 河北大学 英语口译 中英口笔译 9:50
10 尹笑如 湖北大学 英语口译 中英口笔译 10:00
11 吴江南 湖南农业大学 英语口译 中英口笔译 10:10
12 王鹏 中南民族大学 英语口译 中英口笔译 10:20
13 刘梦莹 宁波大学 英语口译 中英口笔译 10:30
14 冯静 中山大学 英语口译 中英口笔译 10:40
15 许希梦 济南大学 英语口译 中英口笔译 10:50
16 陈妍 西安外国语学院 英语口译 中英口笔译 11:00
17 秦佳音 电子科技大学 英语口译 中英口笔译 11:10
18 吴辛茹 华中农业大学 英语口译 中英口笔译 11:20
19 陈倩 厦门大学 英语口译 中英口笔译 11:30
20 蔚亨利 内蒙古工业大学 英语口译 中英口笔译 11:40
21 卞夕瑶 南京航空航天大学 英语口译 中英口笔译 11:50
22 温广立 河北理工大学 英语口译 中英口笔译 12:00
23 周敏 江南大学 英语口译 中英口笔译 12:10
24 申洪天 中国矿业大学(北京) 英语口译 中英口笔译 12:20
25 郭悦诗 中山大学 英语口译 中英口笔译 12:30
26 王培培 西安电子科技大学 英语口译 中英口笔译 12:40



友情链接/LINK

Copyright @ 2018 BFSU. 北京外国语大学版权所有. 地址:北京市海淀区西三环北路2号/19号    邮编:100089